Keine exakte Übersetzung gefunden für أبحاث المناخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أبحاث المناخ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Such as the network under the World Climate Research Programme.
    (26) مثل الشبكة الموجودة في إطار برنامج أبحاث المناخ العالمي.
  • Now their CEO, Mr. Terrence Pong, is here to discuss business agreements regarding climate research and technology.
    الآن على الرئيس التنفيذي، والسيد تيرينس بونغ هنا لمناقشة الاتفاقات التجارية بشأن أبحاث المناخ والتكنولوجيا
  • Under the heading of leadership, parliaments are called upon to promote a more robust national commitment to global cooperation in climate observation and research.
    فتحت عنوان القيادة، ترعى البرلمانات إلى تشجيع الالتزام الوطني الأقوى بالتعاون العالمي في مجال مراقبة وأبحاث المناخ.
  • No sir, it's just that a 9-1-1 call was made at 4:12 this morning from the University's Climate Research Center.
    لا سيدي،فقط أن اتصال بالنجدة قد حدث هذا الصباح على الساعة 4:12 .من مركز أبحاث المناخ في الجامعة
  • But Holger Hoff, an expert on water at the Potsdam Institute for Climate Research, doesn`t think that Iraq will suffer twenty years of drought.
    غير أنَّ خبير المياه في معهد الأبحاث المناخية في مدينة بوتسدام الألمانية، هولغر هوف Holger Hoff، لا يتوقَّع أنَّ العراق سوف يشهد فترة جفاف تستمر عشرين عامًا.
  • Indeed, the refinement of climate models remains a major unifying component of WCRP, requiring scientific and technical advances in a wide range of disciplines.
    وفي حقيقة الأمر، يظل تبسيط النماذج المناخية عنصرا موحدا بارزا من عناصر برنامج أبحاث المناخ العالمي، إذ يتطلب حدوث تقدم علمي وتقني في مجموعة واسعة من المواضيع.
  • (d) European Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research Action 719 “The use of geographic information systems in climatology and meteorology”.
    (د) اجراء العمل 719 الخاص بالتعاون الأوروبي في ميدان الأبحاث العلمية والتقنية "استعمال نظم المعلومات الجغرافية في الأبحاث المناخية والأرصاد الجوية".
  • The International START Secretariat (the Global Change System for Analysis, Research and Training) of International Geosphere Biosphere Programme (IGBP), IHDP and World Climate Research Programme (WCRP), the International Foundation for Science and the Third World Academy of Sciences.
    الأمانة الدولية لنظام التحليل والبحث والتدريب في مجال التغير العالمي التابعة للبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي، والبرنامج الدولي للأبعاد الإنسانية وبرنامج أبحاث المناخ العالمي، والمؤسسة الدولية للعلوم وأكاديمية العالم الثالث للعلوم.
  • International collaboration in the IPCC assessments and in the formulation and implementation of programmes such as the World Climate Research Programme (WCRP) and the International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP) enables problem areas to be identified and scientific priorities to be agreed.
    ولهذا فإن التعاون الدولي في مجال تقييمات الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، وفي وضع وتنفيذ برامج مثل برنامج أبحاث المناخ العالمي والبرنامج الدولي للغلاف الأرضي والمحيط الحيوي، يمكن من تحديد المجالات المستعصية والاتفاق على الأولويات العلمية.
  • As to activities related to space science and climate research, my country is now developing an Indonesian climate model and studying the natural phenomena and specifications of the atmosphere and ionosphere-upper atmosphere in connection with Earth environmental conditions.
    بالنسبة للأنشطة المتعلقة بعلوم الفضاء وأبحاث المناخ، يطور بلدي الآن نموذجاً إندونيسياً للمناخ ويدرس الظواهر الطبيعية ومواصفات الغلاف الجوي والطبقة العليا من الأيونوسفير من حيث صلتها بظروف بيئة الأرض.